發表文章

My Uncle, A Taiwanese Soldier in the Japanese Army

圖片
Written by Peter Li-Chang Kuo ( Chinese ) Before my grandmother passed away, she would often sit alone, lost in thought. On October 25, 1970, in her final moments, she faintly murmured, “ Find… find Kun-Yi… ” Kuo Kun-Yi was my older uncle. During Pacific War, he was forced by the Japanese military to sign a so-called “ Volunteer Form ” and was conscripted into the army. He was sent from Cijin, Kaohsiung , by ship to Southeast Asia , and from that point on, no further news was ever received. Only a group photograph sent by the military remained, becoming my grandmother’s sole consolation for the rest of her life. Today, I have used AI to restore my uncle Kun-Yi’s youthful image (Fig 1). Fig 1: Kuo Kun-Yi — “voluntarily” enlisted in the Imperial Japanese Army (circa 1942) Life is a Continuum of Karma: I often heard my grandmother say during prayers, “ Kuo Kun-Yi passed away at 19 …” Since 1923 plus 19 equals 1942, yet the records I later found state that “ Kuo Kun-Yi died in ba...
張貼留言
閱讀完整內容

A Century of the Kuo Family

圖片
Written by Peter Li-Chang Kuo ( Chinese ) In 1926, many significant events took place. Kuo Biao, the richest man in Tainan , assisted the Taiwan Governor-General’s Office in completing the Tainan Canal , which was opened to navigation and became an important symbol of the city’s modernization. In the same year, his third son, Kuo Kun-Cheng — my father — was born. That year also marked the death of the Taishō Emperor and the enthronement of the Shōwa Emperor. According to the statement of my grandmother, Kuo Chen Shu-Chen: my grandfather devoted both financial resources and personal effort to assist the Japanese in completing numerous major infrastructure projects, including land reclamation of the Taijiang Inner Sea, canal construction, reservoirs, and light rail systems. In 1926, to celebrate the enthronement of Emperor Shōwa and the birth of his son, he hosted a grand banquet stretching from the canal to the He-Mei headquarters on Ximen Road , with continuous feasting and deco...
張貼留言
閱讀完整內容

The Origins of MJW Association

圖片
Written by Peter Li-Chang Kuo ( Chinese ) President Lee Teng-Hui regarded the “ Science Division in San Francisco ” as a vital diplomatic gateway and instructed the creation of the “ Monte Jade West America Science and Technology Association ” (MJW), a third-sector platform to foster Taiwan ’s high-tech industries. When Chiang Ching-Kuo visited my company, Cheng Kuang Precision Industrial Co., Ltd., in 1974 to inspect what he astonished my “ automated mechanical corps ,” he was deeply impressed. In his astonishment, he referred to me as the “ Father of Taiwan ’s Precision Industry ” (at my age of 21 years old). He then asked me to use technological capability to assist the nation in conducting “ people-to-people diplomacy .” As a result, I helped my longtime friend, Tainan Mayor Chang Li-Tang, establish a sister-city relationship with " San Jose " in California , thereby building a direct bridge between Taiwan and Silicon Valley . Fig 1: Li-Chang Kuo creating Taiwan ’s Preci...
張貼留言
閱讀完整內容